Auteur:
William Ramirez
Date De Création:
17 Septembre 2021
Date De Mise À Jour:
1 Juillet 2024
![Pratiquer une langue avec ses locuteurs natifs - avec Fanny de SpeakShake](https://i.ytimg.com/vi/wIrKS7lt-Zk/hqdefault.jpg)
Contenu
Beaucoup de gens sont habiles à copier un accent britannique, allemand ou country, mais cet article vous apprendra comment imiter un accent français.
Pas
1 Son "r". La première et la plus importante partie de l'imitation du français est le son "r". Par exemple, si vous dites « Rat », vous devez pousser votre langue vers votre gorge. Votre "r" devrait être en plein essor et guttural comme "grg’.
- Il est très important de détendre légèrement la partie molle du palais, ainsi que la langue. Lorsque l'air passe entre la langue et le palais, vous pouvez entendre un son étrange.
- Une autre façon de représenter le "r" français est d'essayer de le prononcer comme "h". Imaginez vous gargariser.
- Au Québec, le son « r » se prononce « oreille ». Par exemple, dans la phrase « Où est le parc ? », Vous entendez : « où est le pa (oreille) k (avantage) ? »
- Les mots où « r » est difficile à prononcer devraient sonner hors de la bouche. Par exemple, "charpentier" - "cahpentergr’.
2 Étirez "e". Ils doivent sonner le plus longtemps possible. Par exemple : "enregistreur" - "rgreh-caw-der ".
3 Transformez le "je". Lorsque vous prononcez un court son "i", transformez-le en quelque chose comme "ee". Par exemple, "poisson" - "feesh".
4 Stress égal. En français, toutes les syllabes ont un accent égal (DA-DA-DA-DUM), tandis qu'en anglais le système iambique (l'accent alterne avec chaque seconde syllabe, Da-DUM-da-DUM). Ainsi, au lieu de po- [lice] 'de- [part]' - ment, dites "[poe]' - leece [dee] '- part- [men]' ".
5 "Th" devient "dz"."th" se prononce "z". Plus précisément, comme le son "dz". Par exemple, "dzees" au lieu de "this".
6 L'accent sur la dernière syllabe. En français, l'accent tombe toujours sur la dernière syllabe, et dans une question avant une pause avec une montée en intonation ("Je viens de New York (?).")
7 Euh. Incluez souvent l'interlane "euh". "Euh" en français est le même que "Ummm" ou "Ah ..." en anglais. Cela montre la prévenance d'une personne avant de dire ou de répondre à quelque chose. Prononcé de la même manière que pi est écrit. Étendez "euuhhhhhh" autant que possible et commencez une phrase par au moins un "euuhhhhhhhhhhh". (Ne dites jamais "Ummm" ou "Ah..." quand vous parlez français !)
- Pour mieux prononcer "euh", commencez par le son "eh" (comme dans "bed") et passez lentement au son "oh" (comme "so") MAIS ne le dis jamais jusqu'au bout ! Vous devez toujours couper une phrase à mi-chemin afin que le son « oh » ne sonne pas au maximum.
8 Ne faites pas le son "H". Au lieu de comment - 'ow ou hospital -' hôpital.
9 Maintenant entraînez-vous, entraînez-vous, entraînez-vous ! Plus vous vous entraînez, meilleur est l'accent !
Conseils
- Ne vous découragez pas si vous n'avez pas réussi la première fois.
- Il n'y a rien de mal à aborder une personne francophone et à clarifier la prononciation de certains mots.
- Placez le bout de votre langue derrière vos dents inférieures (c'est ainsi que vous apprenez à parler français). Vous pourriez être surpris, mais cela donne vraiment de la crédibilité à votre accent. Bien sûr, si vous suivez les autres conseils de l'article.
- En classe, demandez un imprimé des bases de la prononciation, cela vous aidera.
- Essayez de chanter Do Re Mi avec un accent français. Cela vous aidera à améliorer la prononciation des sons avec lesquels vous rencontrez des difficultés.
- Écoutez autant de français que possible. (http://www.youtube.com/watch?v=zE9xrel-voI)
- Inscrivez-vous à un cours de français.
Avertissements
- N'humiliez pas les Français en déformant leur langue et en les imitant.
- Sachez que dans certaines régions francophones, imiter intentionnellement un accent peut être considéré comme offensant (par exemple, le Québec ou le Canada français).
- Sachez que le français au Canada est différent de la langue parlée en France. Certains mots peuvent changer. Par exemple, la chaussette devient chausette en France et bas au Canada. L'accent est le même. De plus, le Canada a deux langues officielles, l'anglais et le français, donc la plupart (mais pas tous) les gens parlent couramment les deux. Tous les francophones ne parlent pas anglais avec un accent.
- Ne serrez pas votre larynx en essayant de faire le « r », votre gorge commencera à vous faire mal.