Contenu

• Avancer d'un pas
• Méthode 1 sur 3: Message d'accueil par défaut
• Méthode 2 sur 3: Saluez quelqu'un à une heure précise de la journée
• Méthode 3 sur 3: Autres salutations

Si vous voulez saluer quelqu'un en italien, vous pouvez dire «ciao» ou «pommade», mais saviez-vous qu'il existe de nombreuses autres façons de dire «bonjour» en italien? La meilleure façon de l'utiliser dépend de la situation dans laquelle vous saluez quelqu'un. Ci-dessous, nous avons décrit quelques-unes des salutations italiennes les plus couramment utilisées pour vous.

Avancer d'un pas

Méthode 1 sur 3: Message d'accueil par défaut

1. Dans les situations informelles, vous dites généralement «ciao». C'est l'une des façons les plus courantes de dire "bonjour" ou "bonjour" en italien.
   • Il est bon de savoir que «ciao» peut aussi signifier «au revoir» ou «au revoir» selon le contexte dans lequel il est dit.
   • Ciao est très souvent utilisé comme salutation en italien, mais cela semble assez informel et n'est généralement utilisé que par la famille et les amis.
   • La prononciation de ciao est chau.
2. Dans des situations neutres, il est préférable de dire «pommade». C'est la deuxième manière la plus courante de dire «bonjour» en italien.
   • "Salve" n'est pas utilisé aussi souvent que "ciao", mais il est plus approprié pour saluer des personnes que vous ne connaissez pas très bien. La façon la plus polie de dire «bonjour» consiste à utiliser un message d’accueil adapté à l’heure de la journée, mais avec baume vous êtes au bon endroit dans la plupart des cas.
   • En néerlandais, «ciao» est mieux traduit par «salut», tandis que «pommade» est plus proche de «bonjour».
   • Baume est un mot emprunté au latin. Cette salutation était largement utilisée par les Romains à l'époque de Jules César.
   • Selon la situation, vous pouvez baume aussi utiliser pour dire bonjour, de la même manière que ciao.
   • vous parlez baume dehors comme sal-véh.

Méthode 2 sur 3: Saluez quelqu'un à une heure précise de la journée

1. Lorsque vous saluez quelqu'un le matin, vous dites "buongiorno". Traduit, cela signifie «bonjour» ou, littéralement, «bonne journée».
   • Buon est dérivé de l'adjectif italien «buono», qui signifie «bien».
   • Giorno est un nom italien et signifie «jour».
   • Comme beaucoup d'autres salutations en italien, il est possible buongiorno signifie également «au revoir», selon le contexte.
   • Buongiorno Comme d'autres salutations à l'heure du jour, il est considéré comme une manière polie de saluer quelqu'un. Mais vous pouvez également accueillir vos amis ou votre famille avec.
   • La prononciation de buongiorno est bwon dzjor-noo.
2. Pour saluer quelqu'un dans l'après-midi, dites "buon pomeriggio". "Buon pomeriggio" signifie "bon après-midi" et vous pouvez l'utiliser pour saluer quelqu'un ou lui dire au revoir.
   • Vous pouvez toujours entendre les gens l'après-midi buongiorno dis, mais Buon Pomeriggio est plus correct et un peu plus courant.
   • Buon signifie «bien» et Pomeriggio est un nom et signifie «midi».
   • Vous prononcez ce message comme bwon caca-me-rie-djoo.
3. Pour saluer quelqu'un la nuit, dites "buonasera". En guise de salutation polie ou pour dire au revoir poliment après 16 heures environ, dites Bonsoir.
   • Buona signifie «bien» et sera est un nom italien et signifie «soir». Parce que le mot sera féminin, l'adjectif masculin «buon» reçoit la terminaison féminine «buona».
   • vous parlez Bonsoir dehors comme bwo-na se-raa.

Méthode 3 sur 3: Autres salutations

1. Vous répondez au téléphone avec "pronto?C'est une autre façon de dire «bonjour» en italien, mais ce message d'accueil n'est utilisé que lors d'un appel téléphonique.
   • Tu peux pronto à utiliser comme message d'accueil lorsque vous recevez un appel, mais également lorsque vous appelez vous-même quelqu'un.
   • Pronto est en fait un adjectif et signifie «prêt». Si vous dites cela en répondant au téléphone, vous dites en fait que vous êtes prêt à écouter ce que l'autre personne veut dire, ou vous demandez en fait si l'autre est prêt à parler.
   • La prononciation de pronto est pron-trop.
2. À un groupe de personnes, vous dites "ciao a tutti.«Vous pouvez dire ceci pour saluer un groupe d'amis, vous n'avez donc pas à dire bonjour à tout le monde séparément.
   • Rappelez-vous, «ciao» est une façon décontractée ou informelle de dire «salut».
   • Un tutti signifie «pour tout le monde». Le mot «a» signifie «pour» ou «sur» et «tutti» signifie «tout» ou «tout le monde».
   • Librement traduit, cela signifie «bonjour à tous».
   • Vous prononcez la phrase comme chau aa orteil-cravate.
3. Quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois vous accueille avec "piacere di conoscerti"."Traduit en néerlandais, cela signifie" ravi de vous rencontrer ".
   • Piacere est dérivé d'un verbe italien qui signifie «plaire» ou «donner naissance». Il peut également être utilisé indépendamment comme salutation, mais cela n'est pas souvent fait.
   • Di est une préposition qui peut signifier "de", "à" ou "pour", entre autres.
   • Conoscerti est une forme informelle du verbe italien «conoscere», qui signifie «apprendre à connaître» ou «rencontrer». La version la plus polie serait «conoscerla».
   • La prononciation de piacere di conoscerti est pja-chee-re die ko-no-sjer-tie.
   • Piacere di Conoscerla vous prononcez comme pja-chee-re die ko-no-sjer-laa.
4. à la place, vous pouvez également dire "incantato.«Incantato» est utilisé pour dire d'une manière plus populaire, encore plus informelle, que vous aimez vraiment rencontrer l'autre personne.
   • En néerlandais, vous pouvez mieux traduire cela par «très agréable» ou «comme c'est agréable de vous rencontrer».
   • Vous prononcez ce message comme dix-kan-taa-aussi.
5. Pour accueillir quelqu'un, dites "benvenuto.Lorsque vous recevez quelqu'un, utilisez cette phrase pour dire que l'autre est «le bienvenu».
   • Ben est dérivé du mot italien «buon», qui signifie «bon».
   • Venuto est dérivé du verbe italien «venire», qui signifie «venir».
   • Des moyens traduits plus littéralement Benvenuto si fondamentalement "bien que tu sois venu".
   • vous parlez Benvenuto dehors comme ben-vee-noe-aussi.