Contenu

• Pas
• Conseil

Il est important de connaître les salutations de base en allemand si vous vivez, êtes en vacances ou travaillez en Allemagne. Comme la plupart des cultures d'autres pays, les Allemands distinguent très bien les salutations formelles et la manière de saluer les parents ou les amis. Cet article vous montrera presque toutes les façons de dire bonjour en Allemagne.

Pas

Méthode 1 sur 3: Salutations formelles

1. 

   Apprenez à connaître votre public. Dites ce qui suit si vous saluez des entreprises ou des personnes que vous ne connaissez pas. La plupart des salutations sont liées à l'heure de la journée.
   • «Guten Morgen! - Bonjour!
     • Habituellement utilisé jusqu'à presque midi. Dans certaines régions d'Allemagne, il n'est utilisé que jusqu'à 10h.
   • "Bonjour!" - Bonne journée!
     • Utilisez cette phrase de midi à 18 h.
   • «Guten Abend». - Bonsoir.
     • Cette phrase est généralement utilisée après 18 heures.
   • Si vous écrivez des lettres, rappelez-vous que "tous les noms en allemand doivent être en majuscules".

2. 

   
   
   L'option est ludique. Souvent en vietnamien, demander est une manière polie de communiquer «Bonjour!». en allemand ne fait pas exception.
   • "Wie geht es Ihnen?" - "Comment ça va?" (la tombe).
   • "Geht es Ihnen gut?" - Comment ça va?
   • «Sehr erfreut». - Ravi de vous rencontrer.
     • Réponse: "Gut, danke." - Je vais bien merci.
       
       "Es geht mir sehr gut." - Je vais bien.
       
       "Ziemlich gut." - Comme ci comme ça.
   • Si on vous posait de telles questions, il était d'usage d'inclure "Und Ihnen?" - Et vous? (la tombe).

3. 

   
   
   Découvrez la salutation corporelle appropriée. Dans toutes les cultures ou régions, il existe une variation dans la norme de salutation, qu'il s'agisse de s'incliner, de se serrer dans ses bras ou de se serrer la main. En Allemagne, c'est un peu différent du reste de l'Europe.
   • Les Allemands préfèrent les poignées de main pour saluer les non-membres de la famille au lieu de s'embrasser sur la joue comme dans la plupart des pays européens; Cependant, le baiser sur la joue est toujours une salutation courante dans les pays germanophones.
   • Régulation du nombre de baisers donnés ainsi que de l'endroit et avec qui varie d'un endroit à l'autre. Si vous voyez quelqu'un pour la première fois, vous suffirez peut-être à lui serrer la main. Et regardez comment l'autre personne vous a accueilli. Vous le remarquerez rapidement.
   publicité

Méthode 2 sur 3: Salutations informelles

1. 

   
   
   Utilisez des mots courants pour saluer la famille et les amis. La plupart des endroits en Allemagne utilisent les phrases suivantes.
   • "Hallo!", Ce mot est Bonjour, plus besoin de traduire et c'est aussi le mot le plus populaire.
   • «Morgen», «Tag» et «'n Abend» sont des mots courts du message d'accueil chronométré mentionné ci-dessus.
   • «Sei gegrüßt». - Présenter… (présenter une personne).
   • «Seid gegrüßt». - Présenter… (Référez plus d'une personne).
     • "Grüß Dich" se traduit en vietnamien par "Salut vous / vous". Utilisez uniquement lorsque vous êtes familier avec l'autre personne.
     • «ß» est parfois prononcé comme «s» comme dans le mot «sai».

2. 

   Pose une question. Pour poser des questions sur la santé d'une personne, vous avez de nombreuses options différentes (comme en vietnamien):
   • "Wie geht es dir?" - Comment ça va? (intime).
   • "Wie's geht's?" - Il y a combien de temps?.
     • Réponse: "Es geht mir gut." - Fort.
       
       «Nicht schlecht. - Pas mal.
   • Demandez à nouveau: "Und dir?" - Et vous? (intime).
   publicité

Méthode 3 sur 3: Différence régionale

1. 

   
   
   Habituez-vous progressivement à la langue locale. L'Allemagne a une longue histoire et par conséquent, chaque endroit a une utilisation différente des mots.
   • «Moin Moin! ou "Moin!" est une autre façon de dire "Bonjour!" dans le nord de l'Allemagne, à Hambourg, en Frise orientale et dans les environs. Il est utilisé tout le temps et pour tout le monde.
   • "Grüß Gott" se traduit par "Que Dieu vous bénisse", et est considéré comme une salutation dans le sud de l'Allemagne, en Bavière.
   • «Servus! est une autre façon de saluer disponible uniquement dans le sud de l'Allemagne, qui se traduit par «bonjour».
   publicité

Conseil

• "Hallo" est aujourd'hui considéré comme une manière semi-formelle de saluer. Il est toujours utilisé pour saluer les amis, mais apparaît également dans les magasins, les cliniques et les restaurants.