Contenu

• Pas
• Méthode 1 sur 8: Mots et phrases courants
• Méthode 2 sur 8: Famille
• Méthode 3 sur 8: Grands-parents et petits-enfants
• Méthode 4 sur 8: Autres membres de la famille
• Méthode 5 sur 8: Conjoints de la famille
• Méthode 6 sur 8: Animaux
• Méthode 7 sur 8: Nombres
• Méthode 8 sur 8 : En ville
• Conseils
• Avertissements

L'ourdou est la langue officielle du Pakistan. Il est parlé par 300 millions de personnes au Pakistan et en Inde. L'ourdou est un mélange de langues telles que le farsi, l'arabe, le turc, l'anglais et l'hindi. En apprenant les expressions les plus courantes en ourdou, vous pourrez communiquer avec des locuteurs natifs de cette langue.

Pas

Méthode 1 sur 8: Mots et phrases courants

1. 1 Salutations et expressions générales :
   • Bonjour: Assalamu alaykoum (si vous saluez en premier)
   • Bonjour : "Wa alaykum assalam" (réponse à "assalamu alaykum")
   • Comment allez vous?: Kya haal hé?
   • Qui tu es?: Aap kaon hain?
   • Je ne sais pas: Nakhin janta principal
   • Quel est ton nom?: Aap ka naam kya hai ? "
   • Mon nom est Adam: Mera Naam Adam Hai
   • Je m'appelle Sofia : Mera naam sophia hai
   • Au revoir : « Allah Hafez » ou « Huda Hafez »
   • Prenez soin de vous : « Phi amani'LLa » ou « Apna hiyal rahna »
   • Bienvenue : "Khush'amdid"
   • Merci : "Shukriya"
   • Merci beaucoup : "Bokht boht shukriya" ou "Barkhi mehribani" ou "Barkhiaa mehribani"
   • Je t'ai compris : "Me samajh giya"
   • D'accord ! : "Ji" ou "Ji Khan" ou "Sik Hai!" ou "Sahih!" ou "Achkha!"
   • Bonjour : "Sabb Baha'ir"
   • Bonne nuit : "Shabb Bahair"
   • Où habites-tu ? : « Aap rekhtai kidkhar hain ? ou "Aap kakhan rekhtai hain ?"
   • Je viens de Londres : "Me London sai hu" ou "Me London ka hu"

Méthode 2 sur 8: Famille

1. 1 Ces mots peuvent être utilisés pour s'adresser à des personnes dans presque toutes les situations :
   • Homme: Insaan
   • Homme : "Mard"
   • Femme: Ou à
   • Gens: Logg ou "Avaam" ou "Khalkat"
   • Ami : Dost ou "Yaar" (ami proche)
   • Garçon: Larka
   • Fille: Alouette
   • Fille: Betty
   • Un fils: Bêta"
   • Mère: Ammi, Officiellement : Walida
   • Père: Abba ou "Abbu" ou Femme, Officiellement : Waalid
   • Épouse: Bivi ou "Zauja"
   • Mari: Shauhar ou "Miyan"
   • Frère: Bhaï (officiellement et officieusement) Bhaya (officiellement)
   • Sœur: Ben (officiellement) ou Insignes, Apa, API, "Apia" (officiellement)

Méthode 3 sur 8: Grands-parents et petits-enfants

1. 1
   • La grand-mère du père : grand-mère
   • Grand-père paternel : Daada
   • Grand-mère côté mère : Nani
   • Grand-père du côté de la mère : Nana
   • Petite fille:
   • Fille fille : Nahuasi
   • Fille du fils : Poti
   • Fils de la fille : Nahuasa
   • Fils d'un fils : Transpiration

Méthode 4 sur 8: Autres membres de la famille

1. 1 Nièce:
   • Nièce: Bhanji
   • Fille du frère: Bhaatiji
   • Neveu:
   • Le fils de sa sœur: Bhanja
   • Fils du frère : Bhaatija
   • La soeur de mon père: Phuppo
   • Le mari de la soeur du père : Phuppa
   • Les enfants de la soeur du père : Hala cul bhai (garçons) et Hada Zad Bahen (filles)
   • Frère du père : Taya (le frère aîné du père) et Chacha (le frère cadet du père)
   • La femme du frère du père : Taï (si le frère est plus âgé) et Chachi (si le frère est plus jeune)
   • Enfants du frère du père (aîné) : Taya cul bhai (garçons) et Taya cul bacchen (filles)
   • Enfants frères du père (plus jeunes): Chacha cul bhai (garçons) et Chacha zad bachen (filles)
   • Sœur de la mère (tante): brioche
   • Mari de la soeur de la mère : Halu
   • Enfants de la sœur de la mère : Hala cul bhai (garçons) et Hala cul Bachen (filles)
   • Le frère de ma mère: Maman
   • La femme du frère de la mère : Mumani
   • Enfants du frère de la mère : Maman cul bhai (garçons) et Maman cul Bachen (filles)

Méthode 5 sur 8: Conjoints de la famille

1. 1
   • Parents de conjoints : Sasraal
   • Belle-mère (belle-mère): Saas ou "Khush'daman" (forme respectueuse)
   • Beau-père (beau-père): Sassar
   • Belle-fille: Bahu
   • Gendre: Damas
   • Épouse du frère (belle-fille): Bhaabi
   • Le mari de la sœur: Behn'oi
   • La sœur de la femme (belle-sœur) : Saali
   • Le mari de la belle-sœur : Hum-zulf
   • Belle-soeur: Nand
   • Le mari de la belle-sœur : Nand'oi
   • Frère (beau-frère) de la femme : Saala
   • La femme du beau-frère : Salhaj
   • Frère aîné du mari : Jaïte
   • La femme du frère aîné du mari : Jaytani
   • Le frère cadet du mari : Dayuar
   • La femme du frère cadet du mari : Dayurani

Méthode 6 sur 8: Animaux

1. 1
   • Animal : « Khaihuaan » ou « Januar
   • Chien: Katta
   • Chat: Gamelle
   • Oiseau: Parinda
   • Perroquet: Thot
   • Canard: Batakh
   • Serpent: Saanp
   • Rat: Chukha
   • Cheval : "Gorha"
   • Colombe : "Kabutar"
   • Vache : "Kaua"
   • Renard : "Lumri"
   • Chèvre : "Bakri"
   • Prédateur : "Darinda"
   • Léo : "Cher"

Méthode 7 sur 8: Nombres

1. 1
   • Un: Aïk
   • Deux: Du
   • Trois: Ting
   • Quatre : Chaar
   • Cinq: Panse
   • Six: Chhaï
   • Sept: Saat
   • Huit: Aat
   • Neuf: non
   • Dix: Doos
   • Cent: Sao
   • Mille: Khazaar
   • Cent mille: Laach
   • Million: Crore

Méthode 8 sur 8 : En ville

1. 1 Des expressions utiles si vous décidez de sortir en ville :
   • Route: Sarak ou "Raah"
   • Hôpital: Haspatal ou alors Daua Khan
   • Salle de bains: Gusl Khan
   • Balcon: Diwan Khan
   • Pièce: Camra
   • Toi: Tournez, officiellement : Aap
   • Nous: jambon
   • Où: Cahaan
   • Comment: Kaisi
   • Combien de: Kitnaa
   • Lorsque: Taxi
   • Argent: Paisaa
   • Façon: Raasta ou "Ravis"
   • Bonne direction: Sahih Raasta
   • Pourquoi: Cune
   • Que fais-tu?: Kya kar rahe ho ?
   • Déjeuner: Haana ha lo
   • Aujourd'hui: Un J
   • Hier et demain : Fèces

Conseils

• Les locuteurs natifs de l'ourdou adorent entendre les étrangers parler leur langue, alors si vous êtes débutant, n'hésitez pas à parler ! Personne ne se moquera de vous.
• Si vous avez vraiment besoin d'aide, trouvez un étudiant. Ils parlent généralement un anglais pur.
• Lorsque vous prononcez le nom de quelqu'un, il est préférable d'ajouter "gi", surtout si la personne est plus âgée que vous.
• On peut s'exprimer en ourdou et en anglais.
• La plupart des termes techniques sont tirés de l'anglais, par exemple "TV, radio, computer, modem, cable, micro-ondes". Les habitants les prononcent correctement.
• L'anglais est la deuxième langue officielle au Pakistan et en Inde, donc si vous connaissez l'anglais, vous ne devriez pas avoir de problème.

Avertissements

• Lorsque vous arrivez dans un nouvel endroit pour vous, parlez lentement aux habitants pour éviter les malentendus et les malentendus. Vous serez particulièrement bien compris par les personnes dont la langue maternelle n'est pas l'ourdou (par exemple dans les villages, etc.).
• Ne soyez pas impoli avec les habitants, ils sont généralement très gentils et ne vous offenseront jamais. Vous pourriez ne pas les comprendre correctement.
• L'Inde et le Pakistan ont de nombreux dialectes différents. Une expression qui semble normale au Cachemire peut être offensante à Mumbai.