Contenu

• Avancer d'un pas
• Méthode 1 sur 4: la version standard
• Méthode 2 sur 4: Autres moyens d'exprimer votre amour
• Méthode 3 sur 4: Noms d'animaux
• Méthode 4 sur 4: Compliments aimants

Le moyen le plus simple de dire à quelqu'un que vous l'aimez en russe est «ya tebya lyublyu», mais vous pouvez aussi le préciser par d'autres moyens. Cet article répertorie quelques dictons alternatifs pour le même message.

Avancer d'un pas

Méthode 1 sur 4: la version standard

1. Comme mentionné précédemment, "ya tebya lyublyu" est le moyen standard et la traduction la plus directe de l'anglais "I love you".
   • Vous écrivez ceci en russe comme suit: Я тебя люблю
   • Vous prononcez ceci comme suit: ya tee-BYAH lyoo-BLYOO.
   • «Ya» signifie «je».
   • «Teby» signifie «vous».
   • Lyublyu: signifie «amour».
2. Vous pouvez répondre à cela en disant «ya tozhe tebya lyublyu». Si quelqu'un vous dit qu'il vous aime, utilisez cette réponse.
   • Vous écrivez ceci en russe comme suit: Я тоже тебя люблю.
   • Vous prononcez ceci comme suit: ya toh-zhay tee-BYAH lyoo-BLYOO.
   • Lorsque vous dites cela, vous répétez presque toute la phrase avec laquelle vous indiquez que vous aimez quelqu'un à l'exception du mot «tozhe». Ce petit mot signifie «aussi» ou «le même» en russe.

Méthode 2 sur 4: Autres moyens d'exprimer votre amour

1. Vous pouvez également dire "ya lyublyu tebya vsem serdtsem". Vous l'utilisez pour indiquer à quel point vous aimez quelqu'un.
   • Vous écrivez ceci en russe comme suit: Я люблю тебя всем сердцем.
   • Vous prononcez ceci comme suit: ya loo-bhloo tyeh-byah fsyehm syehrt-sehm.
   • Si vous traduisez cela littéralement, cela signifie quelque chose comme "Je t'aime de tout mon cœur".
2. Une autre phrase que vous pouvez utiliser pour souligner votre amour est: "ya lyublyu tebya vsey dushoy".
   • Vous écrivez ceci en russe comme suit: Я люблю тебя всей душой.
   • Vous prononcez ceci comme suit: ya loo-bhloo tyeh-byah fsyei doo-shoi ».
   • Cela signifie quelque chose comme "Je t'aime de toute mon âme".
3. Lorsque vous utilisez "ya ne mogu zhit 'bez tebya", vous dites que vous aimez quelqu'un et que vous en avez besoin pour passer la journée.
   • Vous écrivez ceci en russe comme suit: Я не могу жить без тебя.
   • Vous prononcez ceci comme suit: Ya nyee mah-goo zhit byehs tyeh-byah.
   • Cela signifie quelque chose comme «Je ne peux pas vivre sans toi».
4. Quand vous dites «ty nuzhna mye» à une femme, vous lui dites que vous ne pouvez pas vivre sans elle.
   • Vous écrivez ceci en russe comme suit: Ты нужна мне.
   • Vous prononcez ceci comme suit: tye nooz-nah mnyeh.
   • Cela signifie quelque chose comme «je t'aime» en anglais.
5. Quand vous dites «ty nuzhen men» à un homme, vous lui dites que vous ne pouvez pas vivre sans lui.
   • Vous écrivez ceci en russe comme suit: Ты нужен мне.
   • Vous prononcez ceci comme suit: tye nooz-hen mnyeh.
   • Cela signifie quelque chose comme l'anglais "I love you".

Méthode 3 sur 4: Noms d'animaux

1. Lorsque vous appelez une femme «lyubimaya» ou un homme «lyubimyy», cela signifie quelque chose comme «chérie» ou «chérie».
   • En russe, vous prononcez «lyubimaya» comme «loo-bee-mah-ya». Vous écrivez ceci comme suit: Любимая.
   • Vous prononcez "Lyubimyy" comme "loo-bee-myee". Vous écrivez ceci comme suit: Любимый.
   • Si vous traduisez ces termes littéralement, ils signifient quelque chose comme «favori».
2. Lorsque vous appelez une femme «kotonok» ou un homme «kotik», vous appelez quelqu'un votre «chaton».
   • En russe, vous prononcez kotonok comme «kah-tyoh-nahk». Vous écrivez ceci comme suit: Котёнок
   • Vous prononcez "kotik" comme "koh-tiik". Vous jouez ceci comme: Котик.
   • Littéralement, cela signifie «chaton» ou «petit chaton».
3. Parfois, une femme est appelée «dorogaya» et un homme «dorogoy», ces termes signifient aussi quelque chose comme «chérie» ou «chérie».
   • En russe, vous prononcez dorogaya comme «dah-rah-gah-ya». Vous écrivez ceci comme suit: Дорогая.
   • Vous prononcez "Dorogoy" comme "dah-rah-goi". Vous écrivez ceci comme suit: Дорогой.
   • Cela signifie quelque chose comme «cher».
4. Les termes «sladkaya» pour les femmes et «sladkiy» pour les hommes signifient quelque chose comme «amant» ou «amoureux».
   • Vous prononcez ceci comme suit: slaht-kah-ya ». Vous écrivez ceci comme ceci: Сладкая.
   • Vous prononcez "Sladiky" comme "slaht-kii". Vous écrivez ceci comme suit: Сладкий
   • Cela signifie littéralement «sucré».
5. Quand vous appelez une femme "solnyshko", vous dites en fait "soleil".
   • Vous écrivez ceci comme ceci: Солнышко.
   • Vous prononcez ceci comme suit: sohl-nyee-shkah.
   • Cela signifie littéralement "petit soleil".
6. Appeler une femme «printsessa» lui donne l'impression d'être une reine.
   • Vous écrivez ceci comme suit: Принцесса.
   • Vous prononcez ceci comme suit: preen-tseh-sah.
   • Cela signifie littéralement «princesse».
7. Quand vous appelez un homme "tigronok", vous l'appelez "tigre".
   • Vous écrivez ceci comme suit: Тигрёнок.
   • Vous prononcez ceci comme suit: tee-gryoh-nahk.
   • Cela signifie littéralement "petit tigre".

Méthode 4 sur 4: Compliments aimants

1. Quand vous dites «ty takaya krasivaya» à une femme, vous indiquez qu'elle est très belle. Ce dicton ne s'applique qu'à la beauté masculine.
   • Vous écrivez ceci comme suit: Ты такая красивая!
   • Vous prononcez ceci comme suit: tye tah-kah-ya krah-voir-vahyah ».
   • Cela signifie littéralement "tu es belle".
2. Quand vous dites "ty takoj krasivyj" à un homme, vous indiquez qu'il est très beau. Ce dicton ne s'applique qu'à la beauté masculine.
   • Vous écrivez ceci comme suit: Ты такой красивый!
   • Vous prononcez ceci comme suit: tye tah-koi rah-shee-vwee ».
   • Cela signifie littéralement "vous êtes très beau".
3. Si vous regardez dans les yeux de votre amant et dites «vous tebya krasivyye glaza», peu importe le sexe de votre amant.
   • Vous écrivez ceci comme suit: У тебя красивые глаза
   • Vous prononcez ceci comme suit: oo tyeh-byah krah-voir-vwee-yeh glah-zah ».
   • Cela signifie littéralement «vous avez de beaux yeux».
4. Votre proche peut rire et répondre par «u tebya ocharovatel’naya ulybka». Cela peut être un homme ou une femme.
   • Vous écrivez ceci comme suit: У тебя очаровательная улыбка.
   • Vous prononcez ceci comme suit: oo tyeh-byah ah-cheh-rah-vah-tyayl-nyah oo-leep-kah ».
   • Cela signifie littéralement "vous avez un sourire charmant".
5. Si vous confiez à quelqu'un de spécial «ty - luchshe vsekh na sevte», vous lui faites un compliment.
   • Vous écrivez ceci comme suit: Ты - лучше всех на свете.
   • Vous prononcez ceci comme suit: tye lootsheh fsyeh nah svyeh-tyeh ».
   • Cela signifie littéralement «il n'y a personne de meilleur que vous dans ce monde».