Contenu

• Pas
• Méthode 1 sur 3: Apprendre à parler chinois
• Méthode 2 sur 3: Apprendre à lire et à écrire en chinois
• Méthode 3 sur 3: Immergez-vous dans l'environnement linguistique
• Conseils
• Avertissements

Apprendre le chinois est une tâche réalisable. Pour mieux maîtriser la langue, vous devez communiquer plus souvent avec des locuteurs natifs. Cela vous aidera à apprendre le chinois beaucoup plus rapidement. Étant donné que la plupart des gens en Chine parlent le mandarin (même si ce n'est pas leur langue maternelle), il est préférable de se concentrer dessus.

Pas

Méthode 1 sur 3: Apprendre à parler chinois

1. 1 Apprenez quelques mots de base. Commencez votre apprentissage de la langue avec quelques mots simples et importants que vous pouvez utiliser pour commencer à communiquer. Bien sûr, la grammaire et les règles de construction des phrases sont également importantes, mais elles ne vous aideront pas si vous n'avez pas de vocabulaire. Voici une petite liste de mots de base :
   • Bonjour = nǐhǎo, prononcé [non hao]... Prononcé au troisième ton. Écoutez un locuteur natif pour un échantillon.
   • Oui = shì, prononcé [Shi]. Assurez-vous d'écouter le locuteur natif car la transcription en russe ne donne qu'une idée approximative.
   • Non = bú shì, prononcé[caca shi]
   • Au revoir = zài jiàn, prononcé [zai tien]
   • Matin = zǎoshàng, prononcé [zou shan]
   • Jour = xiàwǔ, prononcé [shia woo]
   • Soirée = wǎnshàng, prononcé [wang shan]
   • Diriger = tóu, prononcé [doigt de pied]
   • Jambes = jiǎo, prononcé [tyao]
   • Les bras = shǒu, prononcé [spectacle]... Prononcé sur un troisième ton, de neutre à neutre à nouveau.
   • Du boeuf = niúròu, prononcé [pas d'œufs]
   • Poulet = jī, prononcé [ty]
   • Œuf = jīdàn, prononcé [ty dan]... "Dan" se prononce au quatrième ton, qui descend, avec effort (mais pas excessif !). Littéralement, cela signifie "œuf de poule" et est utilisé pour parler d'œufs ordinaires. Si vous parlez d'un autre œuf d'oiseau, son nom apparaîtra avant « dàn ».
   • Nouilles = miàntiáo, prononcé [mianthyao]
   • Toujours, pour chaque mot, écoutez l'audio interprété par un locuteur natif. La plupart des sons chinois ne peuvent pas être décrits avec précision en utilisant l'alphabet russe ou latin !
2. 2 Apprenez les expressions de base. Après avoir appris les mots de base, vous pouvez commencer à mémoriser les phrases que vous utilisez le plus. Avec leur aide, vous pourrez continuer la conversation. Ci-dessous quelques expressions :
   • Comment allez vous? = nǐ hǎo ma? prononcé [non hao ma]
   • je vais bien = wǒ hěn hǎo, prononcé [wo hyung hao]
   • Merci = xiè xiè, prononcé [ça ça]
   • S'il te plaît (en réponse à "merci") = bú yòng xiè, prononcé [caca yong sieh]
   • pardon = duì bu qǐ, prononcé [tui pu qi]
   • Je ne comprends pas = wǒ bù dǒng, prononcé [v ton caca (g)]
   • Quel est votre nom de famille? = nín guì xìng, prononcé [Ning gui xing (g)]
   • Quel est ton nom? = nǐ jiào shén me míng zì, prononcé [ni tyao shen-ma min ji]
   • Mon nom est _____ = wǒ jiào _____, prononcé [en tyao]
3. 3 Étudiez les tons. Il y a des tons en chinois, ce qui signifie que le sens des mots change en fonction du ton (cela s'applique également aux mots qui sont les mêmes en orthographe et en prononciation). Si vous voulez parler chinois, vous devez apprendre les tons, peu importe à quel point ils semblent difficiles. En mandarin mandarin, mandarin, il existe quatre tons de base ainsi qu'un ton neutre :
   • Premier ton élevé, même. Il doit être prononcé d'une voix relativement élevée. Il ne doit pas y avoir de vibrations dans le son. Prenons le mot "ma" par exemple - le ton mentionné dans la lettre est noté comme ceci : "mā".
   • Deuxième ton courte, montante rapide. Lorsque vous prononcez ce ton, la voix monte du timbre grave au timbre aigu, cela se produit lorsque vous dites, par exemple, "ha!" Donne l'impression d'être sur-demandé. Le deuxième ton de la lettre est noté "má".
   • Troisième ton a une forme descendante-ascendante. La voix baisse, puis s'élève à nouveau. Donne l'impression d'une question déconcertée. Ce ton dans la lettre est indiqué comme suit : "mǎ".
   • Quatrième ton court, descendant rapidement du point le plus haut au plus bas. Cela donne l'impression d'un ordre catégorique. Le quatrième ton de la lettre est noté "mà".
   • Cinquième ton neutre. Il n'est ni descendant ni ascendant. Il est prononcé d'une voix incolore. Il est noté ainsi : "ma".
4. 4 Travaillez votre prononciation. Après avoir maîtrisé les tons, écouté le discours chinois (Youtube convient également), vous devriez apprendre à appliquer des tons dans les mots.
   • Notez qu'un même mot peut avoir des sens complètement différents, selon le ton avec lequel il est prononcé. Par exemple, si vous dites « mā » au lieu de « má », il semble que vous confondiez les expressions « Je veux un cupcake » et « Je veux un coca » - deux sens complètement différents.
   • Par conséquent, lorsque vous mémorisez des mots, assurez-vous de les apprendre avec le ton. Sinon, vous ne serez tout simplement pas compris.
   • Discuter avec des locuteurs natifs améliorera votre prononciation. Ils vous signaleront les erreurs et vous corrigeront.
5. 5 Travaillez votre grammaire et la structure de vos phrases. Beaucoup de gens se trompent lorsqu'ils disent qu'il y a peu de règles de grammaire dans la langue chinoise. Il y a assez de règles dans cette langue, elles diffèrent juste des règles des langues européennes.
   • Heureusement, vous n'avez pas à apprendre des choses aussi difficiles que la conjugaison, la concordance et le temps des verbes, le genre, les cas, les pluriels des noms. Le chinois est une langue analytique, ce qui la rend très simple et directe à certains égards.
   • Lors de la construction d'une phrase, les Chinois utilisent la structure suivante : sujet-action-objet. Par exemple, la phrase « il aime les chats » en chinois est « tā (il) xǐhuan (aime) māo (chats) ».
   • Cependant, la grammaire de la langue chinoise est très différente de la grammaire de n'importe quelle langue européenne, il est donc difficile à donner. La grammaire de la langue chinoise comprend des classificateurs, une structure et des types de commentaire de sujet. Cependant, vous ne devriez pas vous plonger dans la grammaire avant d'avoir appris les bases de la langue.

Méthode 2 sur 3: Apprendre à lire et à écrire en chinois

1. 1 Apprendre le pinyin. C'est un système d'enregistrement de sons en chinois à l'aide de lettres latines.
   • Ce système est très approprié pour les débutants pour apprendre le chinois. De cette façon, moins de temps est consacré à l'étude des hiéroglyphes traditionnels. Avec l'aide du pinyin, vous pouvez apprendre à lire et à écrire en chinois sans recourir aux hiéroglyphes. Il existe de nombreux matériaux et tutoriels pinyin.
   • Cependant, il convient de noter que toutes les lettres latines ne peuvent pas transmettre la vraie prononciation. Par conséquent, vous devriez étudier le pinyin avec l'aide d'un enseignant ou de matériel vidéo et audio approprié.
2. 2 Apprenez à lire certains caractères chinois. Malgré le fait qu'il n'est pas nécessaire de savoir lire les hiéroglyphes, de nombreux apprenants de cette langue essaient toujours de l'apprendre afin de mieux connaître la culture chinoise.
   • Apprendre les hiéroglyphes n'est pas une tâche facile. Pour lire un journal, vous devez connaître environ 2000 000 hiéroglyphes - et ce n'est que le début. Au total, il y a plus de 50 000 caractères dans la langue chinoise (beaucoup d'entre eux ne sont pas utilisés aujourd'hui).
   • Le principal avantage de l'apprentissage du kanji est qu'il ouvre la porte à d'autres langues, notamment le cantonais, le japonais et le coréen. Toutes ces langues utilisent une forme simplifiée de caractères chinois à l'écrit, mais le discours est différent.
3. 3 Apprenez à écrire des hiéroglyphes. Si vous avez appris à lire les hiéroglyphes, vous voudrez probablement apprendre à les écrire. C'est une compétence difficile qui demandera de la patience et de la créativité à maîtriser.
   • Pour commencer, vous devrez étudier le tableau des radicaux. Ce sont des traits séparés à partir desquels le hiéroglyphe est formé. Il y a au total 214 radicaux dans la langue chinoise, dont certains ont un sens en eux-mêmes, tandis que d'autres prennent un sens s'ils sont attachés à d'autres radicaux.
   • Il est important de considérer la direction des traits lorsque vous les écrivez. Par exemple, de haut en bas, de gauche à droite, et un trait horizontal est écrit avant vertical. Si vous ne suivez pas ces règles, le hiéroglyphe sera mal écrit.
4. 4 Lire des textes en chinois. Si vous souhaitez améliorer vos compétences en lecture en chinois, vous devriez y consacrer 15 à 20 minutes par jour.
   • Pour commencer, vous pouvez utiliser des livres pour enfants ou des manuels scolaires (ils sont souvent publiés en pinyin). Vous devriez également rechercher des documents utiles sur Internet.
   • Pratiquez n'importe quand, n'importe où. Lisez les étiquettes et les signes chinois. Demandez à un restaurant chinois un menu chinois.
   • Une fois que vous avez appris à bien lire, vous pouvez passer aux journaux (imprimés en hiéroglyphes). En plus d'améliorer votre lecture, vous vous familiariserez avec la culture et la société de la RPC.
5. 5 Écrivez quelque chose tous les jours. Pour mieux maîtriser votre écriture, écrivez des hiéroglyphes ou utilisez quotidiennement le pinyin.
   • Vous pouvez tenir un journal dans lequel vous écrivez des expressions simples en chinois. Par exemple, quel temps fait-il aujourd'hui, comment vous vous sentez ou ce que vous faites. S'il n'y a rien de personnel dans le journal, vous pouvez demander à un professeur de chinois ou simplement à un ami chinois de le lire et de signaler toute erreur.
   • Vous pouvez trouver un ami sur Internet et correspondre avec lui. Votre correspondance peut également lui être utile, s'il s'intéresse à la langue russe. Demandez à un correspondant de corriger les erreurs dans vos e-mails et de les renvoyer.
   • Nous vous recommandons également de faire des listes simples en chinois. Par exemple, des listes de produits à acheter. Ou affichez des autocollants autour de votre maison avec des noms chinois pour des articles spécifiques.

Méthode 3 sur 3: Immergez-vous dans l'environnement linguistique

1. 1 Pratiquez avec un locuteur natif. La meilleure façon d'apprendre le chinois est de communiquer avec un chinois ; cela améliorera votre prononciation et vos expressions conversationnelles, que vous ne trouverez pas dans les manuels.
   • Si vous avez un ami qui parle chinois, demandez-lui de vous donner une heure ou deux par semaine. Un ami se fera un plaisir de vous aider avec une tasse de café à vos frais !
   • Vous n'avez pas de connaissance qui parle chinois ? Trouvez-les en ligne. Vous pouvez vous inscrire à des cours de chinois.
   • Si ce qui précède ne fonctionne pas, trouvez un locuteur natif en ligne. Votre communication peut être mutuellement bénéfique : il tirera vers le haut le russe, et vous - le chinois. Vous pouvez communiquer via divers messagers vidéo, trouvez l'option qui vous convient à tous les deux.
2. 2 Écoutez de l'audio en chinois. Écoutez le discours chinois plus souvent. Vous pouvez écouter les enregistrements même sur la route.
   • Ce n'est pas grave si vous ne pouvez pas répéter chaque mot prononcé dans l'enregistrement. L'essentiel est d'écouter attentivement et de mémoriser les mots et les phrases les plus importants pour la communication. Vous commencerez progressivement à mieux comprendre la langue.
   • Cette méthode est idéale pour les personnes constamment en mouvement. Le temps de trajet peut être consacré à l'écoute de cours de chinois en conduisant ou assis dans le train. Vous pouvez écouter des leçons tout en faisant du sport ou en nettoyant la maison.
3. 3 Regardez des films, des dessins animés en chinois. Regarder des films et des dessins animés en chinois vous plonge également dans l'environnement linguistique. C'est aussi un bon moyen de pratiquer la construction du ton et des phrases.
   • Commencez par de courts dessins animés ou des vidéos Youtube. Vous pouvez louer un film chinois. Vous aurez besoin de sous-titres au début, mais essayez de comprendre le discours sans eux. Faites attention au pourcentage de ce que vous entendez que vous pouvez comprendre.
   • Pour de meilleurs résultats, arrêtez le film après certaines phrases et essayez de les répéter. Cela améliorera votre accent.
4. 4 N'ayez pas peur de vous tromper. Le plus grand obstacle à l'apprentissage du chinois (ainsi que de toute autre langue étrangère) est la peur de faire une erreur.
   • Vous devez surmonter vos peurs voire les accepter pour bien parler cette langue.
   • N'oubliez pas qu'apprendre une langue n'est pas complet sans erreurs. Et vous tomberez certainement sur cela. Cependant, les erreurs font partie du processus.
   • Rappelez-vous, ne visez pas un chinois parfait. Efforcez-vous d'améliorer vos connaissances et vos compétences orales. Faites des erreurs - elles sont un tremplin sur la voie de l'apprentissage d'une langue.
5. 5 Vous pouvez aller en Chine. La meilleure façon de s'immerger dans l'environnement linguistique est de visiter la Chine.
   • La Chine est un pays incroyablement diversifié, des rues animées et animées de Pékin à la fascinante Grande Muraille de Chine. Chaque voyageur trouve ici quelque chose qui lui est propre. Si vous voulez découvrir la culture chinoise, essayez une variété de spécialités chinoises, visitez les ruines d'anciens bâtiments et les sites de batailles épiques.
   • Les pays comptant de nombreux locuteurs chinois conviennent également, comme Taïwan, la Malaisie, Singapour et les Philippines. Avant d'acheter votre billet, assurez-vous d'être prêt à explorer la variété des dialectes (qui sont très différents).
   Spécialiste Répondre à la question

   « Quels sont les bons sites Web ou applications pour vous aider à apprendre le chinois ? »

   
   

   

   Bon Dieu chen

   Traducteur et natif chinois Godspeed Chen est un traducteur professionnel de Chine. Travaille dans la traduction et la localisation depuis plus de 15 ans.

   L'AVIS DU SPÉCIALISTE

   Réponse Godspeed Chen, traducteur chinois : « Un site vraiment utile est le chinois HS. Si vous cherchez Application d'apprentissage de la langue chinoise, essayez Bonjour tous les jours. Ils sont tout les deux très bien. "

Conseils

• Ne vous attendez pas à maîtriser la langue rapidement. Beaucoup de gens ont du mal à l'étudier.
• Le simple fait de savoir écouter et parler aidera aussi.
• Le chinois n'est pas une langue facile, lancez-vous un défi !
• Trouvez un site avec une prononciation chinoise pour savoir avec certitude comment le prononcer.
• Il existe de nombreux dialectes en chinois, mais en ce qui concerne l'écriture, c'est presque partout pareil.
• De nombreux mots, même ceux ne contenant qu'une seule syllabe, se prononcent sur des tons différents. C'est pourquoi il est préférable d'écouter des locuteurs natifs.
• Consultez le site pour des didacticiels vidéo sur la prononciation des tons.
• L'apparence des mots chinois ne doit pas être perçue uniquement d'un point de vue esthétique. De nombreux caractères sont répétés, ce qui peut aider à définir les mots. Par exemple, dans les mots liés au métal, le caractère est écrit à gauche.

Avertissements

• Le putonghua (mandarin) et le cantonais sont les principaux dialectes de la langue chinoise. Dans le langage courant, ils sont complètement différents (à quelques exceptions près). Le cantonais a six tons. Le mandarin est parlé dans la majeure partie de la Chine continentale, tandis que le cantonais est parlé principalement à Hong Kong et à Macao. Si vous parlez mandarin, le cantonais conversationnel peut être difficile à comprendre (et vice versa), alors soyez prudent lorsque vous choisissez les villes à visiter.