Contenu

• Avancer d'un pas
• Méthode 1 sur 3: Écrire et prononcer les dates en français
• Méthode 2 sur 3: Écrivez et prononcez les jours de la semaine
• Méthode 3 sur 3: Utilisation de données dans des phrases

Ecrire une date en français n'est pas difficile. Les noms des mois et des jours ne sont pas écrits en majuscules comme en anglais.

Avancer d'un pas

Méthode 1 sur 3: Écrire et prononcer les dates en français

1. Apprenez les noms des mois.
   • Janvier: janvier
   • Février: février
   • Mars: Mars
   • Avril: avril
   • mai: mai
   • Juin: juin
   • Juillet: juillet
   • Août: août
   • Septembre: septembre
   • Octobre: octobre
   • Novembre: novembre
   • Décembre: décembre
2. Apprenez à écrire la date. En français, la date est écrite dans l'ordre "jour mois année" non séparés par des virgules. N'oubliez pas que les mois ne sont pas capitalisés. Ci-dessous quelques exemples (plus la contraction):
   • 4 août 1789
   • 15 mars 2015
3. Dites la date à voix haute. Pour dire la date à voix haute, ajoutez le au début de la date et lire toutes les dates sous forme de nombres cardinaux («cinq» au lieu de «cinquième»). Voici les exemples susmentionnés écrits comme vous les prononceriez.
   • "le quatre août mille sept cent quatre-vingt-neuf"
   • "le quinze mars deux mille quatorze"
   • Chaque mois est un nom masculin, donc l'article est toujours le.
4. Apprenez l'exception pour le premier du mois. Lorsque vous parlez du premier du mois, utilisez «1er» par écrit et dites «premier ministre» lorsque vous parlez à voix haute. Ce sont les seules dates où des nombres ordinaux sont utilisés ("premier") au lieu du nombre cardinal ("un"). Par exemple:
   • 1er avril, déclaration "le premier avril"

Méthode 2 sur 3: Écrivez et prononcez les jours de la semaine

1. Apprenez les jours de la semaine. Pour apprendre les jours de la semaine en français et comment ils se prononcent, consultez la liste ci-dessus. Notez que les jours de la semaine ne sont pas capitalisés en français.
   • Lundi: lundi
   • Mardi: mardi
   • Mercredi: mercredi
   • Jeudi: jeudi
   • Vendredi: vendredi
   • Samedi: samedi
   • Dimanche: dimanche
2. Écrivez et dites la date, y compris le jour de la semaine. C'est la même que la date écrite, avec le jour de la semaine placé au début de la phrase. Voir un exemple ici:
   • Néerlandais: mercredi 5 juin
   • Français (scénario formel): mercredi, le 5 juin 2001
   • Français (script normal): mercredi 5 juin 2001
   • Français (en discours): mercredi cinq juin deux mille un
   • Français (un jour précis, en discours): le mercredi cinq juin deux mille un
3. Sachez quand utiliser les articles. Chaque jour de la semaine est un nom masculin, il devient donc l'article le Utilisé. Par exemple, «Le samedi est le sixième jour». signifie «samedi est le sixième jour». Cependant, soyez conscient de la différence le samedi et samedi si vous parlez d'un événement qui a lieu un jour précis:
   • Samedi, votre dîne au restaurant.= Le samedi, je mange dans un restaurant. (événement unique.)
   • Le samedi, votre dîne au restaurant.= Tous les samedis, je mange dans un restaurant. (événement récurrent.)

Méthode 3 sur 3: Utilisation de données dans des phrases

1. Demandez la date d'aujourd'hui. Demandez à quelqu'un la date d'aujourd'hui en disant ou en écrivant Quelle est la date aujourd’hui?
   • Aujourd’hui signifie «aujourd'hui». En option, vous pouvez utiliser d’aujourd’hui («d’aujourd’hui») pour utiliser le mot comme un nom au lieu d’un adverbe. Les deux sont largement utilisés.
2. Demandez le jour de la semaine. Pour poser des questions sur le jour de la semaine, tu dis Quel jour sommes-nous aujourd’hui? ou alors Quel jour est-on aujourd’hui?
3. Incluez la date du jour dans une phrase. Lorsque quelqu'un vous pose l'une des questions ci-dessus, soyez prêt à répondre:
   • Pour répondre par «Aujourd'hui, c'est lundi 15 novembre», écrivez «Aujourd’hui, c’est le lundi 15 novembre..
   • Pour répondre "aujourd'hui, c'est dimanche", dites Aujourd’hui, c’est dimanche. ou simplement C’est dimanche.
4. utiliser la préposition et. Utilisez ce mot pour écrire "en juillet" (et juillet), "en 1950" (et 1950), "en avril 2011" (et avril 2011), et ainsi de suite. Cette phrase peut être au début ou à la fin d'une phrase. Par exemple:
   • J'ai un rendez-vous chez le médecin en mars.= J'ai rendez-vous avec le médecin en mars.
   • J'ai vécu à Paris en 1990.= J'ai vécu à Paris en 1990.