Contenu

• Avancer d'un pas
• Partie 1 sur 2: Pendant la lecture
• Partie 2 sur 2: Rédaction du résumé
• Conseils
• Mises en garde

Lorsque vous résumez une histoire, vous devez la rendre courte et douce. Heureusement, ce n'est pas du tout difficile!

Avancer d'un pas

Partie 1 sur 2: Pendant la lecture

1. Lis l'histoire. Il sera très difficile de résumer une histoire sans la lire. Ouvrez votre livre ou mettez des écouteurs et écoutez l'histoire sur votre iPod. Notez que les sites Internet prétendant pouvoir résumer des livres ne sont pas toujours fiables car ils ne sont pas toujours aussi précis.
   • Pendant la lecture, vous devez vous rappeler l'idée principale de l'histoire. Par exemple, dans Le Seigneur des Anneaux, l'idée principale est que le pouvoir de la cupidité (l'Anneau) est une forte incitation au mal, ou que les actions d'une seule personne insignifiante (comme un Hobbit) peuvent changer le monde.
2. Prendre des notes. Au fur et à mesure que vous lirez, vous devrez prendre des notes afin de pouvoir vous y référer lorsque vous commencerez à résumer. En répondant aux questions 5W (qui, quoi, où, quand, pourquoi), vous créerez une base pour le contenu de votre résumé.
3. Découvrez qui sont les personnages principaux. Vous devrez déterminer de qui parle l'histoire et quels personnages sont moins importants pour l'histoire. Si vous lisez une histoire qui contient un grand nombre de personnages, vous n'êtes pas censé écrire tous les personnages qui apparaissent.
   • Par exemple pour 'Harry Potter et la pierre philosophale"Vous écririez Harry Potter, Ron Weasley et Hermione Granger, car ce sont les personnages principaux." Vous pouvez également noter Hagrid, Dumbledore, Snape, le professeur Quirrell et Voldemort, car chacun d'eux joue un rôle important dans l'histoire.
   • Peeves the Poltergeist ou Norberta ne doivent pas être notés, car ils n'influencent pas l'intrigue de telle manière qu'ils devraient être inclus dans un résumé, même s'ils jouent un rôle assez important dans l'histoire.
   • Une histoire plus courte comme "Little Red Riding Hood" est plus facile à résumer car il suffit d'écrire Little Red Riding Hood, sa grand-mère, le loup et le bûcheron (selon la version).
4. Notez le paramètre. Le cadre est l'endroit, le moment et les circonstances de l'histoire. Cela peut être difficile lorsqu'une histoire se déroule dans de nombreux endroits différents. Dans ce cas, vous devrez formuler le paramètre plus largement.
   • Poursuivant l'exemple de Harry Potter, la ligne principale est définie à Poudlard, vous pouvez donc écrire quelque chose comme "École de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard au Royaume-Uni".
   • Dans une histoire comme le Seigneur des Anneaux, où la ligne principale se déroule dans différents territoires, vous pouvez mentionner la Terre du Milieu et un certain nombre d'autres lieux importants tels que Shire, Mordor et Gondor. Vous n'avez pas besoin d'être trop précis (vous n'auriez pas à nommer la forêt Fangorn ou la tour Minas Morgul de cette façon).
5. Écrivez le conflit de l'histoire. Le conflit est le principal problème auquel sont confrontés les personnages. Ce n'est pas nécessairement un méchant comme Harry Potter et le Seigneur des anneaux.
   • Dans Harry Potter, le conflit est la tentative de Voldemort de voler la pierre philosophale et de revenir menacer le monde sorcier (et tuer Harry Potter).
   • Par exemple, si vous résumez l'Odyssée, le principal conflit est qu'Odysseus essaie de rentrer chez lui à Ithaque. Toute l'histoire tourne autour de son souhait de rentrer à la maison et de tous les obstacles supplémentaires.
6. Notez les événements les plus importants. Ce sont les parties les plus importantes de l'histoire. Vous n'êtes pas obligé d'écrire tout ce qu'un personnage fait ou vit. En fait, c'est exactement ce que vous ne devriez pas faire! Recherchez plutôt uniquement les événements qui complètent ou aident à résoudre le conflit principal.
   • Dans Harry Potter, ces événements pourraient être parmi les plus importants: Harry découvre qu'il est un sorcier, Harry rencontre le chien à trois têtes et Harry, Ron et Hermione battent Voldemort.
   • Cela peut sembler plus facile dans le cas d'une histoire plus courte comme Le petit chaperon rouge, mais il vous suffit d'écrire les événements principaux, comme lorsque le petit chaperon rouge rencontre le loup et est mangé, en pensant que le loup était sa grand-mère, et l'apparence du bûcheron.
7. Notez la clôture. C'est l'événement qui met fin au conflit et résout les problèmes. Même dans les livres qui font partie d'une série, il y a une fermeture. Remarque: les spoilers sont mentionnés ci-dessous!
   • Dans Harry Potter, la fin est la défaite de Voldemort. La partie qui suit n'est pas importante pour le résumé, bien qu'elle soit importante pour l'histoire en général. Vous n'avez plus besoin d'entrer dans la conversation entre Dumbledore et Harry qui se déroule à la fin, ou si Gryffondor gagne des points, car cela ne fait pas vraiment partie du scénario qui se concentre sur le combat contre Voldemort.
   • Avec Le Petit Chaperon Rouge, la conclusion est l'apparition du bûcheron qui vient sauver le Petit Chaperon Rouge et sa grand-mère.
   • Dans une histoire comme le Seigneur des Anneaux, la conclusion est très compliquée à inclure dans un résumé, car vous pouvez vous arrêter à la destruction de l'Anneau, mais vous verrez également `` le récurage de la Comté '' et le départ de Frodon des Havres Gris (d'autant plus que l'idée principale de l'histoire est l'importance des actions d'un individu insignifiant).

Partie 2 sur 2: Rédaction du résumé

1. Organisez vos notes. Le plus dur est déjà derrière nous, à savoir la lecture du livre! Lorsque vous avez pris toutes les notes, vous êtes prêt à rédiger le résumé. Organisez vos notes par ordre chronologique. Voyez où l'histoire commence et se termine et comment le personnage principal va du début à la fin.
   • En continuant avec l'exemple de Harry Potter, vous devrez voir comment Harry a fait la transition entre la découverte qu'il était un sorcier et la défaite de Voldemort.
   • Avec quelque chose comme l'Odyssée, vous devrez regarder Odysseus passer de la perte de son équipage et du séjour sur l'île de Calypso, à vaincre les fidèles et à convaincre Penelope de son identité.
   • Avec une histoire courte comme Le petit chaperon rouge, vous devrez vous demander pourquoi le petit chaperon rouge est allé dans les bois, comment elle a été trompée par le loup et comment elle a finalement été sauvée.
2. Rédigez le résumé. Ce sera très facile maintenant que vous avez toutes vos notes dans l'ordre. Tout ce que vous avez à faire est d'écrire un court paragraphe répondant aux questions 5W (qui, quoi, où, quand, pourquoi), auxquelles vous auriez dû déjà répondre dans vos notes. Assurez-vous de mentionner le titre de l'histoire et le nom de l'auteur.
   • Assurez-vous de vous concentrer uniquement sur l'intrigue de l'histoire. Ne vous laissez pas distraire par les jeux de Quidditch auxquels Harry joue ou son combat avec Draco Malfoy.
   • De même, vous ne devriez rien citer de l'histoire elle-même. Vous n'êtes pas obligé d'inclure des conversations littérales de l'histoire dans votre résumé. Si nécessaire, vous pouvez brièvement mentionner l'essentiel d'une conversation (quelque chose comme "Quand Harry et ses amis ont découvert avec l'aide de Hagrid que la pierre philosophale ne serait plus en sécurité, ils ont décidé d'arrêter le voleur eux-mêmes.").
3. Regardez des exemples de résumés. Il est beaucoup plus facile d'écrire quelque chose quand vous avez regardé quelques exemples afin d'avoir une idée de l'utilisation des mots et de la compréhension de tous les différents éléments dans un texte court et clair.
   • J.K. "Harry Potter et la pierre philosophale" de Rowling raconte l'histoire d'un orphelin de sept ans nommé Harry Potter, qui découvre qu'il est un sorcier et va étudier la magie à l'école d'anglais de Poudlard. Là, il découvre que ses parents ont été assassinés par le méchant sorcier Voldemort. Avec ses amis Ron Weasley, d'une grande famille de sorciers, et Hermione Granger, la sorcière la plus intelligente de son année, Harry découvre que la pierre philosophale, qui immortalise son propriétaire, est cachée au troisième étage. Quand Harry et ses amis apprennent de Hagrid que la pierre philosophale n'est plus en sécurité, ils décident d'arrêter le voleur eux-mêmes. Ils soupçonnent que le professeur Snape est le voleur, le professeur qui déteste Harry. Quand Harry trouve la pierre, il s'avère que le professeur Quirrell, le serviteur de Voldemort, est le voleur.Grâce à un sort jeté par la mère d'Harry, Harry est capable de vaincre Quirrell, après quoi Voldemort est contraint de se cacher. "
   • "Le poème épique" L'Odyssée "du poète grec Homeros, raconte l'histoire du héros grec Odysseus et son voyage de dix ans pour rentrer chez lui sur l'île d'Ithaque, où l'attendent sa femme Penelope et son fils Télemachos. Cela commence avec Ulysse retenu captif par la nymphe de la mer Kalipso, jusqu'à ce que les dieux grecs la forcent à le libérer. Le dieu Poséidon, qui déteste Ulysse pour avoir aveuglé son fils, Cyclope Polyphème, dans l'un de ses voyages précédents, tente de faire s'écraser le navire d'Ulysse, mais est arrêté par la déesse Athéna. Ulysse échoue à terre sur l'île de Scheria des Faiaken où il a le libre passage et où il est interrogé sur son voyage jusqu'à présent. Ulysse leur raconte les diverses aventures qu'il a vécues avec son équipage, le voyage vers l'île des mangeurs de lotus, sa cécité de Polyphème, son histoire d'amour avec la déesse sorcière Circé, les sirènes mortelles, le voyage aux enfers et sa bataille avec entre autres le monstre marin Scylla. Les Faaiaks l'emmènent en toute sécurité à Ithaque, où il entre dans la salle déguisé en mendiant. À Ithaque, en supposant qu'Odysseus n'est plus en vie, les prétendants ont envahi sa salle, tenté de tuer son fils et tenté de convaincre Pénélope de choisir l'un d'entre eux. Pénélope refuse, croyant qu'Ulysse est toujours en vie. Elle organise un concours de tir à l'arc avec l'arc d'Ulysse, l'arc que seul Ulysse lui-même peut enfiler. Ulysse, déguisé en mendiant, entre au concours et gagne, après quoi il tue tous les prétendants. Il est finalement réuni avec sa famille. "
   • Ces résumés comprennent l'intrigue de l'histoire particulière. Des phrases telles que "Un sort ... Harry est capable de vaincre Quirrell", au lieu d'expliquer en détail "comment" il vainc Quirrell. Les phrases sont courtes et se concentrent uniquement sur les personnages principaux, tels qu'Ulysse, Pénélope, les dieux, etc.
4. Passez en revue votre résumé. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fautes d'orthographe, que les événements sont dans le bon ordre et que vous avez correctement orthographié tous les noms et emplacements des personnages. Il est préférable de le faire lire par un ami afin qu'il puisse repérer les erreurs. Après avoir tout vérifié, votre résumé est prêt!

Conseils

• Assurez-vous de rester bref. Un résumé ne doit bien sûr pas être plus long que l'histoire originale!

Mises en garde

• N'incluez pas d'opinions lors de la rédaction d'un résumé à moins que votre enseignant ne le demande explicitement.
• Lorsque vous écrivez un essai, vous devez faire plus que simplement rédiger un résumé.