Contenu

• Pas
• Conseil

Konnichiwa (こ ん に ち は)! Le japonais est une excellente langue à apprendre, que ce soit pour le travail, pour accepter les produits populaires de votre choix (par exemple les mangas japonais - manga) ou pour discuter avec des amis. Apprendre le japonais peut être un peu intimidant au début, car le japonais n'a pas à voir avec d'autres langues latines comme le vietnamien. En japonais, le système d'écriture et les titres honorifiques sont assez complexes, mais la grammaire, la prononciation et la communication de base sont assez faciles à comprendre. Commençons par apprendre quelques phrases courantes, puis apprenons-en plus sur les sons et les systèmes d'écriture en japonais.

Pas

Méthode 1 sur 3: fonctionnalités de base

1. 

   Apprenez le système d'écriture en japonais. Le japonais a quatre systèmes d'écriture, chacun avec des lettres différentes. Il semble que vous aurez beaucoup à apprendre, mais chaque mot en japonais, quel que soit son système d'écriture, a un son phonétique qui est une combinaison de 46 syllabes de base. Distinguer les différents systèmes d'écriture et la façon dont ils sont utilisés est une partie importante de l'apprentissage du japonais.Voici un aperçu des systèmes d'écriture:
   • Hiragana est un ensemble de rimes de lettres phonétiques qui constitue un système d'écriture en japonais. Contrairement à l'alphabet vietnamien, chaque hiragana est une syllabe, qui peut inclure à la fois des voyelles et des consonnes.
   • Katakana est aussi une rime, souvent utilisée pour représenter des mots empruntés ou des onomatopées. Hiragana et katakana composent tous les sons en japonais.
   • Les kanji sont des caractères chinois qui composent un système d'écriture en japonais. Hiragana et katakana ne sont que des caractères phonétiques, tandis que les kanji sont des hiéroglyphes, signifiant des caractères. Il existe des milliers de kanji dont environ 2000 sont couramment utilisés. Hiragana et katakana proviennent de ces kanji ensemble. 46 syllabes pour prononcer hiragana et katakana sont également utilisées pour prononcer les kanji.
   • L'alphabet latin est utilisé en japonais pour représenter des acronymes, des noms de sociétés et d'autres mots à des fins esthétiques. Le japonais peut également être écrit sous forme latine, appelée Romaji (qui signifie «alphabet romain»). Au Japon, le japonais n'est pas écrit en latin, mais de nombreux débutants japonais utilisent souvent des lettres latines pour «épeler» les lettres japonaises. Cependant, les mots latins sont difficiles à exprimer de nombreuses syllabes en japonais, et ils rendent également de nombreux mots avec des significations différentes difficiles à comprendre. Par conséquent, les apprenants sont encouragés à apprendre l'alphabet japonais le plus tôt possible et à éviter de se fier au latin.

2. 

   
   
   Pratiquez la prononciation japonaise. Les 46 syllabes en japonais sont constituées de l'une des cinq voyelles ou de la combinaison d'une voyelle et d'une consonne, à l'exception d'une syllabe constituée d'une consonne. La voyelle en japonais n'a pas de variation (contrairement à l'anglais, la prononciation de "a" dans "apple" et "ace" est différente). Vous pouvez commencer à pratiquer la prononciation en apprenant à prononcer chaque lettre des planches hiragana et katakana. Voir des exemples de prononciation japonaise sur cette page.
   • Concentrez-vous sur l'intonation de différentes syllabes. La variation des syllabes changera le sens des mots. Un son long peut avoir une signification complètement différente d'un son court («o» et «oo»).

3. 

   
   
   Apprenez les variations syllabiques de base. Les lettres japonaises peuvent ajouter des accents pour indiquer une prononciation légèrement différente, parfois même en changeant la signification du mot qu'elles représentent. Ceci est similaire au "s" anglais, parfois prononcé "z".
   • Les consonnes doubles sont prononcées avec une coupure entre deux syllabes.
   • Le champ sonore est prononcé en tenant un battement supplémentaire de la voyelle. Le champ sonore est différent du son court et représente en même temps un mot complètement différent.

4. 

   
   
   Apprenez la grammaire japonaise. La maîtrise de certains principes de base de la grammaire vous aidera à mieux comprendre le japonais et à créer vos propres phrases. La grammaire japonaise est simple et flexible, il est donc assez facile de combiner des mots en phrases.
   • Le sujet n'est pas obligatoire et le sujet peut être absent.
   • Le prédicat est toujours à la fin d'une phrase.
   • Les noms ne sont pas divisés en masculin / féminin. De plus, la plupart des noms n'ont pas la forme plurielle.
   • Les verbes ne changent pas subjectivement comme en anglais (il / elle / elle). Les verbes ne changent pas non plus numériquement comme ils le font en anglais (singulier / pluriel, comme je / nous ou il / ils).
   • La particule vient toujours après les mots pour définir le rôle du sujet, de l'objet, etc. de ce mot.
   • Les pronoms (moi, vous, etc.) varieront selon le degré de politesse et de respect requis dans chaque cas.
   publicité

Méthode 2 sur 3: Documentation

1. 

   Téléchargez un logiciel audio pour apprendre les langues. Après avoir terminé les bases, il est temps d'accéder à des didacticiels externes pour améliorer vos compétences. Si vous étudiez le japonais pour le plaisir parce que vous aimez la culture japonaise, comme le manga (manga), l'anime (animation) ou aimez voyager, un CD avec audio d'apprentissage de la langue japonaise peut répondre à tous vos besoins. votre pont. Consacrer une heure par jour à l'apprentissage du japonais vous aidera à développer la grammaire, à aborder des phrases simples et un vocabulaire utile.
   • Écoutez un logiciel audio sur le chemin du travail ou préchargez l'audio sur votre lecteur de musique pour le déjeuner, la pause de milieu de travail ou en marchant dans le parc.
   • Vous n'avez pas besoin d'apprendre à lire et à écrire pour profiter de la langue et de la culture du Japon, donc si vous prévoyez un court voyage au Japon, il est beaucoup plus pratique de maîtriser quelques phrases utiles que de bourrer bourrer des lettres déroutantes.

2. 

   Inscrivez-vous aux cours. Si vous étudiez le japonais à des fins professionnelles ou si vous souhaitez vivre au Japon, envisagez de suivre un cours de niveau universitaire, un programme de langue intensif ou un cours en ligne. Apprendre à lire et à écrire le japonais est essentiel à votre réussite à long terme. Vous devriez également avoir un mentor lorsque vous commencez à apprendre la langue, car il vous aidera à développer des habitudes d'apprentissage des langues positives et pourra également répondre à vos questions sur la langue et la culture japonaises.
   • Apprenez les systèmes d'écriture. Il est conseillé de commencer tôt à apprendre les quatre systèmes d'écriture en japonais si votre objectif est de lire et d'écrire. Vous pouvez apprendre le hiragana et le katakana en quelques semaines, à partir desquels vous pouvez utiliser ces deux jeux de caractères pour écrire votre propre japonais. Environ 2000 kanji sont maintenant largement utilisés en japonais, il vous faudra donc quelques années pour les apprendre tous. Cependant, le kanji vaut la peine d'être appris si vous voulez vraiment comprendre et parler japonais.
   • Utilisez des flashcards pour apprendre de nouveaux mots et des phrases simples. Vous pouvez apprendre avec des flashcards en attendant des réunions, des trajets en train et plus encore. Vous pouvez également commencer avec certaines des cartes mémoire gratuites des sites en ligne, ou acheter des cartes de qualité supérieure en ligne ou dans les librairies universitaires.
     • Pour vous entraîner à utiliser les kanji, recherchez des flashcards qui ont l'ordre des traits (lettrage) par calligraphie d'un côté et des exemples de mots composés de l'autre côté. Vous pouvez également acheter des cartes blanches de 7x12 cm pour créer vos propres cartes mémoire avec le contenu exact que vous souhaitez.
   • Participez à des sessions de discussion et à des activités en cours de langue. Faites suffisamment de devoirs, levez la main pour parler et participez au développement de la leçon autant que vous le pouvez pour profiter au maximum de votre temps dans ce cours. Sinon, vos compétences ne seront pas améliorées.
   publicité

Méthode 3 sur 3: «Immersion» en japonais

1. 

   Rejoignez un groupe de communication japonais. Vous pouvez trouver une variété de groupes de communication en ligne, soit en appelant le centre communautaire ou la bibliothèque locale. Entraînez vos écouteurs pour capturer le contenu que l'orateur dit. Même si vous ne comprenez pas, essayez de répéter ce que tout le monde a dit avant de commencer à analyser et à sensibiliser.

2. 

   Faites-vous des amis japonais avec lesquels vous pourrez pratiquer régulièrement. Beaucoup de japonais veulent apprendre l'anglais ou le vietnamien, vous devriez donc être en mesure de trouver quelqu'un prêt à vous aider. Au contraire, vous les soutiendrez pour apprendre l'anglais / le vietnamien. Le simple fait d'avoir des amis pour échanger des notes aidera les apprenants à améliorer leurs capacités.
   • En plus du «temps de classe», faites d'autres activités en japonais avec vos amis japonais. Si ces amis n'ont pas vécu dans votre pays depuis longtemps, vous devriez les emmener en ville. Allons faire du tourisme. Souvenez-vous que vous devez souvent "prendre une pause" si vous ne voulez pas être stressé par les kanji que vous devez mémoriser. S'amuser est le meilleur moyen d'atteindre les deux objectifs en même temps.
   • Les jours fériés, appelez un ami et discutez en japonais pendant environ une demi-heure. Plus vous pratiquez, plus vite vous vous améliorerez.

3. 

   Consommez des produits de masse japonais. Qu'il s'agisse de journaux, de romans, de films ou d'émissions de télévision, lisez et regardez les produits japonais populaires tous les jours. Vous pouvez trouver une grande variété d'émissions de radio en ligne, de la comédie aux jeux et films. Trouvez des produits qui correspondent à vos intérêts et l'apprentissage sera beaucoup plus facile. Les journaux japonais vous apporteront le vocabulaire et la grammaire les plus pratiques.Au fur et à mesure que vous progressez, vous devriez lire des romans qui vous donnent un style d'écriture plus convivial. Changez en regardant des films ou des dessins animés japonais classiques sans sous-titres, ou en regardant avec des sous-titres japonais.
   • Les bandes dessinées (manga) peuvent être un matériel de lecture approprié, mais sachez que le degré de sophistication de chaque livre variera considérablement. Une bande dessinée avec un contenu littéraire mature sera une excellente pratique (surtout lorsque les images vous aident à comprendre ce que vous lisez), tandis que les livres pour jeunes enfants sont plus susceptibles de effets sonores complets et argot. Vous devez être prudent lorsque vous répétez le contenu d'une bande dessinée.

4. 

   Etudier au Japon. C'est simplement la meilleure façon de mettre en pratique ce que vous avez appris et d'en apprendre davantage. Étudier à l'étranger est également une expérience intéressante et inattendue, vous permettant de vous immerger dans une autre culture, même pour une courte période. Même si vous faites des recherches approfondies, les expériences du monde réel dans un endroit vous donneront des choses que vous ne pouvez pas imaginer.
   • Si vous étudiez à l'université ou au collège, renseignez-vous sur les programmes d'études au Japon. C'est l'un des meilleurs moyens d'obtenir une exposition à long terme au japonais, et vous pouvez également bénéficier d'une aide financière.
   • Ne vous découragez pas si vous ne comprenez pas tout ce que l'autre personne vous dit, ou si vous ne pouvez pas lire ou écrire aussi bien que prévu. Il vous faudra des années pour maîtriser une autre langue. La complexité et les nuances du japonais rendent difficile la maîtrise de la langue, mais c'est aussi la beauté de la langue.
   publicité

Conseil

• Apprenez des circonstances. Si la personne à côté de vous s'incline ou répond d'une certaine manière à la salutation de quelqu'un d'autre, faites de même pour l'occasion suivante. Les meilleures personnes à observer sont les personnes du même âge et du même sexe que vous. Ce qui est juste pour un homme âgé ne l'est pas nécessairement pour la jeune femme.
• Vous oublierez facilement la langue si vous ne pratiquez pas, alors continuez à pratiquer. Si vous étudiez le japonais pendant quelques mois et que vous arrêtez d'étudier pendant une année entière, vous oublierez tous les Kanji que vous avez appris et la plupart de la grammaire. Le japonais est une langue difficile à assimiler complètement dans une seule étude. Même les Japonais vivant à l'étranger depuis longtemps ont déclaré qu'ils avaient oublié de nombreux Kanji. L'apprentissage à long terme petit à petit est plus efficace que le bourrage tous les quelques mois.
• Lorsque vous venez au Japon et que vous essayez de parler japonais en dehors d'un environnement formel ou de travail, une conversation vous sera parfois refusée. Certaines personnes ne veulent tout simplement pas se soucier de votre histoire, quand elles jugent votre apparence et le japonais que vous utilisez - lent, inexact et maladroit. Ne laissez pas cette expérience vous décourager d'apprendre le japonais. Il y a plus de gens qui sont gentils et qui écoutent patiemment ce que vous dites que ceux qui ne se soucient pas de vous.
• Soyez prudent lorsque vous utilisez des outils d'assistance. Vous ne devez pas acheter un dictionnaire électronique trop tôt. Ils sont chers et la plupart des fonctions sont inutiles si votre niveau de lecture en japonais n'est pas au bon niveau. Idéalement, vous devez comprendre 300 à 500 kanji avant d'acheter ces outils.
• Regardez des dessins animés (anime) sans sous-titres vietnamiens, en particulier les dessins animés que vous avez vus avec des sous-titres vietnamiens. De cette façon, vous pouvez savoir de quoi parlent les personnages.
• Comprenez que les expressions et les réponses aux situations dans les dessins animés et les bandes dessinées ne sont souvent pas adaptées à une application dans des situations quotidiennes. Essayez d'apprendre comment les gens ordinaires utilisent la langue, au lieu de prendre les mauvaises habitudes ou les mauvaises tendances des personnalités de la culture populaire.
• Lorsque vous apprenez le japonais, ne parlez ni trop vite ni trop lentement. Assurez-vous toujours de vous entraîner avec un locuteur japonais.
• Assurez-vous de prononcer correctement la voyelle / consonne, même si vous pensez que votre voix est terne.
• Il existe quelques applications gratuites pour vous aider à apprendre le japonais.