Contenu

• Pas
• Méthode 1 sur 2: Lettre personnelle
• Méthode 2 sur 2: Lettre commerciale
• Conseils

Le principal système postal du Canada s'appelle Postes Canada ou Postes Canada. Il fonctionne de la même manière que les services postaux aux États-Unis et au Royaume-Uni, mais il existe quelques différences. Dans cet article, nous allons vous montrer comment remplir une enveloppe pour l'envoyer au Canada.

Pas

Méthode 1 sur 2: Lettre personnelle

1. 1 Saisissez le nom du destinataire. Écrivez votre nom au milieu du devant de l'enveloppe et assurez-vous de laisser suffisamment d'espace au-dessus et en dessous de cette ligne. Vous pouvez ajouter une adresse respectueuse, telle que "M." ou "Mme.", mais ceci est facultatif.
   • En règle générale, les services postaux exigent que toutes les adresses soient en majuscules ou en majuscules.
2. 2 Remplissez le reste des lignes d'adresse sous le nom. Par exemple, vous devrez peut-être inclure le nom d'un hôtel, d'une organisation ou d'un service pour que votre lettre soit entre de bonnes mains.
3. 3 Entrez votre numéro d'appartement et le nom de la rue sur la ligne suivante. Écrivez le numéro de l'appartement ou de l'immeuble, puis mettez un tiret et indiquez le nom de la rue. Par exemple, 2-234 Pine ST. N.
   • Les adresses canadiennes ne doivent pas contenir de signes de ponctuation. Il est important d'écrire l'adresse correctement, car de nombreuses adresses sont lues par des machines de tri. Si l'adresse est lisible pour se conformer aux exigences postales canadiennes, la lettre arrivera à destination beaucoup plus rapidement.
4. 4 Trouvez le code postal et le code de province corrects. Les adresses canadiennes ont des codes postaux et des codes de province spécifiques pour différentes parties du pays. Avant d'écrire l'adresse, renseignez-vous sur les codes spécifiques ainsi que les abréviations correctes pour les provinces.
   • Si la personne à qui vous écrivez ne vous a pas encore fourni cette information, vous pouvez la trouver en ligne ou sur le site Web de Postes Canada.
5. 5 Inscrivez la ville, la province et le code postal sur la ligne suivante. Assurez-vous de les écrire exactement dans cet ordre et en espaçant deux fois entre le nom de la province et le code postal.
6. 6 Écrivez « Canada » sur la dernière ligne. Le nom du pays doit toujours apparaître sur la dernière ligne de l'adresse, sauf si vous envoyez une lettre du Canada (auquel cas cette ligne est facultative).
   • Vous trouverez ci-dessous une adresse correctement orthographiée où les sauts de ligne sont indiqués par des virgules. Rachel Platt, PEARSON EDITORIAL INC., 2-234, rue Pine. N, TORONTO ON M5V 1J2
7. 7 Écrivez une adresse de retour. L'adresse de retour est nécessaire pour que le destinataire sache où aller avec la réponse. Assurez-vous d'écrire l'adresse lisiblement.
   • Veuillez saisir l'adresse de retour dans le même format. La seule différence est le placement : écrivez votre adresse dans le coin supérieur gauche de l'enveloppe. Ou, vous pouvez le centrer sur le dos de l'enveloppe.
   • Si vous utilisez une adresse aux États-Unis, n'utilisez pas de points ou de virgules dans les abréviations. Saisissez un indicateur d'état à deux lettres. Écrivez l'abréviation « USA » sous la dernière ligne, qui comprend le nom de votre ville et de votre état et votre code postal.
   • Si vous envoyez une lettre de Russie, écrivez le nom complet du pays sous la ligne indiquant la ville et le code postal.

Méthode 2 sur 2: Lettre commerciale

1. 1 Écrivez le nom de la personne sur la ligne du haut. Démarrez la barre d'adresse au centre du recto de l'enveloppe. Il peut être approprié d'un point de vue professionnel d'ajouter une adresse respectueuse (comme « M. » ou « Mme ») avant le nom de la personne.
2. 2 Écrivez le nom de l'organisation ou du département. Veuillez inclure ces informations directement sous le nom de la personne.
3. 3 Remplissez les informations d'adresse supplémentaires. Par exemple, indiquez le numéro d'un appartement ou d'un immeuble, puis mettez un tiret et écrivez le nom de la rue.
4. 4 Trouvez le code postal et le code de province corrects. Les adresses canadiennes ont des codes postaux et des codes de province spécifiques pour différentes parties du pays. Avant d'écrire l'adresse, renseignez-vous sur les codes spécifiques et les abréviations correctes pour les provinces.
   • Si la personne ou l'organisation à qui vous écrivez ne vous a pas encore fourni ces informations, vous pouvez les trouver en ligne ou sur le site Web de Postes Canada.
5. 5 Inscrivez la ville, la province et le code postal sur la ligne suivante. Espacez un espace entre le nom de la ville et de la province et deux espaces entre le nom de la province et le code postal.
6. 6 Écrivez « Canada » sur la dernière ligne. Le nom du pays doit toujours apparaître sur la dernière ligne de l'adresse, sauf si vous envoyez une lettre du Canada (auquel cas cette ligne est facultative).
7. 7 Écrivez une adresse de retour. Dans le coin supérieur gauche, saisissez l'adresse de retour dans le même format que l'adresse du destinataire.
8. 8 Soyez prudent à intervalles. Si vous écrivez ou tapez une adresse, assurez-vous de laisser un espace de 15 mm de chaque côté de l'enveloppe. Il doit y avoir 40 mm d'espace libre en haut de l'enveloppe et 20 mm en bas.
   • Écrivez toutes les adresses commerciales en majuscules. Dans la mesure du possible, utilisez un ordinateur pour simplement saisir et imprimer l'adresse, car cela peut raccourcir le temps de traitement.
   • Si l'enveloppe a un graphique ou un logo, écrivez l'adresse à sa gauche. Assurez-vous d'avoir 15 mm d'espace libre à partir du bord avec le logo à l'esprit.

Conseils

• Si vous écrivez à une adresse française au Canada, ne la traduisez pas en anglais. Écrivez-le exactement tel qu'il apparaît en français. Le système postal du Canada est bilingue.
• Si vous envoyez un courrier à une boîte postale, remplacez le nom de la rue par « boîte postale » et incluez le numéro.
• Le courrier de première classe, les lettres et les grandes enveloppes doivent porter la mention "AIRMAIL / PAR AVION". Si vous ne savez pas si cela doit être indiqué sur votre enveloppe, contactez le bureau de poste.
• Lorsque vous utilisez d'autres directives, telles que « personnelle », « confidentielle » ou « urgent », placez-les tout en haut, au-dessus de la barre d'adresse.
• Le nombre de timbres ou le coût de l'affranchissement dépend d'un certain nombre de facteurs, notamment la taille et le poids de l'enveloppe, ainsi que l'endroit et l'endroit où vous envoyez le colis. Pour calculer les frais de port, vous pouvez utiliser la calculatrice sur le site officiel de la poste russe.