Contenu

• Pas
• Conseils

L'île d'Irlande, d'une superficie de 8 300 kilomètres carrés, est divisée en deux parties : 26 comtés en République d'Irlande et 6 autres en Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni. Vous pouvez facilement appeler n'importe quel comté des États-Unis, mais les indicatifs téléphoniques diffèrent selon que le comté souhaité se trouve dans la République ou dans le Nord. Les 6 comtés d'Irlande du Nord sont Fermanagh, Armagh, Down, Antrim, Londonderry et Tyrone.

Pas

1. 1 Composez le 011, le code d'accès international qui indique clairement que vous êtes sur le point d'appeler un autre pays.
   • Ce code fonctionne à partir des États-Unis, du Canada et de tout autre pays du système de numérotation nord-américain. Vous devrez peut-être composer un code d'accès différent si vous souhaitez appeler depuis un autre pays. En Europe, par exemple, la plupart des pays utilisent le code 00.
2. 2 Composez le 353 si vous appelez la République d'Irlande. Pour appeler l'Irlande du Nord, composez le 44.
3. 3 Composez le code de 1 à 3 chiffres (indicatif national) de la ville que vous appelez, sans composer au préalable de zéros. Si vous appelez l'Irlande du Nord, ce code peut comporter de 2 à 5 chiffres.
   • Si le premier chiffre de ce code pour la République d'Irlande est le 8, alors vous appelez un téléphone portable. En Irlande du Nord, les numéros de téléphone portable commencent généralement par un 7.
4. 4 Composez les chiffres restants du numéro de téléphone que vous appelez. La plupart des téléphones en République d'Irlande comportent 7 chiffres. Un téléphone mobile en Irlande du Nord a un numéro à 10 chiffres et un numéro de ligne fixe à 9 ou 10 chiffres.

Conseils

• La République d'Irlande et l'Irlande du Nord se trouvent toutes deux dans le fuseau horaire de l'Europe occidentale qui est synchronisé avec GMT ou UTC (Greenwich Mean Time ou Coordinated Universal Time). Les États-Unis continentaux s'étendent sur 4 fuseaux horaires, de l'EST (heure normale de l'Est) qui est GMT -5 heures à PST (heure normale du Pacifique) qui est GMT -8 heures. L'Alaska est GMT -9 et Hawaï est GMT -10.
• La République d'Irlande et l'Irlande du Nord observent l'heure d'été, mais selon un horaire légèrement différent de celui des États-Unis. En Irlande, les horloges avancent d'une heure le dernier dimanche de mars et reviennent à la normale le dernier dimanche d'octobre. Aux États-Unis, l'heure d'été commence le deuxième dimanche de mars et se termine le premier dimanche de novembre.
• Presque tout le monde en République d'Irlande et en Irlande du Nord parle anglais, donc vos chances de faire face à une barrière linguistique sont extrêmement faibles.
• Comme pour tout appel international, un appel des États-Unis vers l'Irlande peut être très coûteux. Il existe plusieurs façons d'économiser de l'argent : contactez votre opérateur pour un abonnement avec des tarifs d'appels internationaux réduits ou des appels moins chers la nuit ou le week-end. Vous pouvez également utiliser une carte prépayée ou passer des appels Internet en utilisant Skype ou des services similaires.